A 250 million-year-old insect could inspire an ultrathin wallpaper that absorbs sound